Rövid ismertető az együttesről:
Az Amaranthe egy svéd, power/death metált játszó együttes, melyet 2008-ban alapítottak.
Énekesük, Elize Ryd korábban a Kamelot nevű bandával is készített albumot. Az együttes eredetileg az Avalanche nevet viselte, melyet jogi problémák miatt cseréltek le. Első albumuk 2011-ben jelent meg Amaranthe címmel.
A mostani szám a második, The Nexus című lemezük címadó dala.
Right now
Most
I wanna be the enemy
Én leszek az ellenség
I hide
Elrejtőzöm
Empower our remedy
Érvényesítjük az igazságunk
Step up
Kelj fel
Get your game on
Kezdd meg a játékod
Get your pride back
Szerezd vissza büszkeséged
Never back down
Soha ne nézz vissza
And as I open my eyes
És ahogy kinyitom szemem
I see my shadow
Látom az árnyékom
Will I return like myself or parted atoms
Önmagamként vagy széthullott atomokként térek vissza
I have the will inside my mind
Megvan a saját akaratom
There is a voice I can't deny I
De van egy hang, melyet nem tagadhatok
Break with the past
Szakíts a múlttal
Set the nexus free at last
Irányítsd szabadon a kapcsolatot
As the future will be there to save us
Míg a jövő ideér, hogy megmentsen minket
Trapped in my skin
Csapdába esve bőrömben
See the nexus in my dreams
Lásd az összefüggést álmaimban
But will you bury me within
De el fogsz temetni engem belül
I rise so you can be a part of me
Felemelkedek, lehetsz a részesem
I hide as part of the machinery
A gépezet részeként rejtőzöm
I've stepped on the wires
A drótokban közlekedem
Feeding the flames to burn higher
Táplálom a tüzet, hogy jobban égjen
And as the darkness reveals
És ahogy a sötétség felfed
I see no reason
Nem látok okot
For me to reach for the cure
Számomra, hogy a gyógyírért nyúljak
I'm my own demon
A saját démonom vagyok
I kept the secrets in my mind
Elmémben tartottam a titkokat
There is a voice I can't deny I
Van egy hang, melyet nem tagadhatok
Break with the past
Szakíts a múlttal
Set the nexus free at last
Irányítsd szabadon a kapcsolatot
As the future will be there to save us
Míg a jövő ideér, hogy megmentsen minket
Trapped in my skin
Csapdába esve bőrömben
See the nexus in my dreams
Lásd az összefüggést álmaimban
But will you bury me within
De el fogsz temetni engem belül
Face it down
Nézz szembe vele
I'm the spine in the flame
Én vagyok a lángok éltetője
Just let it out of me
Csak engedd ki belőlem
Break it out of the core
Törj ki az egészből
To help me breathe
Hogy segíts lélegezni
I have the will inside my mind
Megvan a saját akaratom
There is a voice I can't deny I
De van egy hang, melyet nem tagadhatok
Break with the past
Szakíts a múlttal
Set the nexus free at last
Irányítsd szabadon a kapcsolatot
As the future will be there to save us
Míg a jövő ideér, hogy megmentsen minket
Trapped in my skin
Csapdába esve bőrömben
See the nexus in my dreams
Lásd az összefüggést álmaimban
But will you bury me within
De el fogsz temetni engem benne
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése