I Bet My Life magyarul - Imagine Dragons

I knew I took the path

Tudtam, olyan útra léptem

That you would never want for me

Melyet soha nem akartál nekem

I know I let you down, didn't I?

Tudom, cserben hagytalak, nem igaz?

So many sleepless nights

Annyi álmatlan éjszakán át

Where you were waiting up on me

Mikor ébren vártál rám

Well I'm just a slave unto the night

Éjszakáig csak szolga vagyok, s nem más

Now remember when I told you

Már emlékszel, mikor mondtam

That's the last you'll see of me?

Ez az utolsó amit látni fogsz tőlem?

Remember when I broke you down to tears?

Emlékszel, mikor könnyekre fakasztottalak?

I knew I took the path

Tudtam, olyan útra léptem

That you would never want for me

Melyet soha nem akartál nekem

I gave you hell through all the years

Annyi éven át, csak a poklot kaptad tőlem

So I, I bet my life

Így az életem teszem

I bet my life, I bet my life for you

Az életem, az életem teszem rád

I, I bet my life

Az életem teszem

I bet my life, I bet my life for you

Az életem, az életem teszem rád

I've been around the world

Megjártam a világot

And never in my wildest dreams

S még legvadabb álmaimban sem

Would I come running home to you

Akartam hazarohanni hozzád

I've told a million lies, but

Milliószor hazudtam, de

Now I tell a single truth

Ez most a teljes igazság

There's you in everything I do

Minden tettemben benne vagy

Now remember when I told you

Már emlékszel, mikor mondtam

That's the last you'll see of me?

Ez az utolsó amit látni fogsz tőlem?

Remember when I broke you down to tears?

Emlékszel, mikor könnyekre fakasztottalak?

I knew I took the path

Tudtam, olyan útra léptem

That you would never want for me

Melyet soha nem akartál nekem

I gave you hell through all the years

Annyi éven át, csak a poklot kaptad tőlem

So I, I bet my life

Így az életem teszem

I bet my life, I bet my life for you

Az életem, az életem teszem rád

I, I bet my life

Az életem teszem

I bet my life, I bet my life for you

Az életem, az életem teszem rád

Don't tell me that I'm wrong

Ne mondd, hogy tévedek

I've walked that road before

Már jártam azon az úton

And left you on your own

S hagytam, hogy te is járd a tied

And please, believe them when they say

S kérlek, hidd el, amit mondanak

That it's left for yesterday

Hogy ez már a tegnapé

And the records that I play

S a felvétel, amit játszom

Please forgive me for all I've done

Kélek bocsáss meg minden tettemért

So I, I bet my life

Így az életem teszem

I bet my life, I bet my life for you

Az életem, az életem teszem rád

I, I bet my life

Az életem teszem

I bet my life, I bet my life for you

Az életem, az életem teszem rád